5 небанальных способов
изучить новый язык

Автор: Маргарита
Иллюстратор: Julian Goodman
Перепробовали все способы изучения языков и хочется нового или обрести второе дыхание? Тогда не проходите мимо!

1
Спортивные трансляции.
Спортивные комментаторы используют универсальный язык и терминологию. Никогда не пробовали наслаждаться бейсболом на японском или регби на французском, не зная ни одного из этих языков? Ведь вы видите, что происходит на поле и имена игроков. А профессиональная терминология универсальна.

Если вы не все поняли во время прямой трансляции, всегда возможно найти обзор соревнований уже с озвучкой на родном языке. Или прочитайте краткий обзор на языке, который планируете изучать.

2

Родственные слова
А знакомы ли вам родственные слова?
Родственные слова — это то, с чего стоит начинать изучать язык, потому что эти слова вы так или иначе знаете или слышали. Они похожи на слова из родного языка или языка, который вы до этого изучали. Слова схожи, как и по произношению, так и по значение.

К примеру, в романских языках — французском, испанском, португальском, итальянском есть слова, которые используются в английском. Слова с окончанием "-tion" в английском звучат так же на французском, испанском, португальском и итальянском.

Если поменять "-tion" на "-ción" получаются те же слова на испанском. Точно так же при смене окончания на "-zione" получается слово в итальянском языке, " -ção" и это уже португальский.

"Такие слова встречаются только в европейских языках", возразите вы, а нет. Даже в азиатских языках есть заимствованные слова. Знание английского поможет распознать многие слова, которые часто используются в жизни.



3
Не стоит забывать и о восприятии языка на слух.
C этим поможет интернет-ресурс Tunein.com — ресурс с более чем 100 000 радиостанциями со всего мира. Для смартфонов существует одноименное приложение на iOS и Android.

4
Лексический подход к изучению.
Это означает изучение новых слов в составе лексического сочетания. Это любая пара или группа слов, которые часто употребляют вместе.

Главное правило: слова для изучения стоит подбирать так, чтобы сразу изучить самую распространённую форму употребления в сочетании с другими словами.


5
Техника вплетения слов.
Всё очень просто: используйте слова из иностранного языка в предложениях на родном языке. Можно включать иностранные слова в повседневные разговоры.
Успехов в изучении, ведь знать много языков никогда не поздно!